Corporate Design Galerie für Gegenwartskunst, E-Werk Freiburg